Shameless buddies Barry, Larry Atkins and Rock have a hot 3some sex