Horny buddies Devin Franco, Rafael Carreras and Shawn Andrews have a hot threesome sex